본문 바로가기
  • 햇살구름바람 산
자작시

멀리 가고픈 꿈 Compelled dream away/In the Steppes of Central Asia7

by 고요한 강 2011. 5. 14.

Compelled dream away / BY MOONSOON SHIN

I dream of Every night
Get up early in the morning was to go far away dream

Above that I can go away
I dreamed that much farther away

The same thing started to dream a dream tonight, will be
You never ever missed a single
OH! Iwant to go very faraway.

Beyond the Himalayan mountains
If you would not come to be
Reason for going away
Push me floating



멀리 가고픈 꿈 / 淸蓮 신문순

꿈을 꾸어요
매일 밤마다
새벽에 일어나서
멀리 떠나가는 꿈을요
내가 갈 수 있는 곳 보다도
훨씬 더 멀리 떠나가 있는
나를 꿈 꿔요

같은 꿈
이 밤에 또 꾸겠죠
지금 껏 단 한번도 거른 적
없으니까요
아주 멀리가고 싶어요
희말라야 산을 넘어가
되 오지 못할지라도
떠나 가려는이유가
나를 떠밀어요

In the Steppes of Central Asia

댓글