生 /Gadfly Suite Op. 97a : Romance, Shostakovich

 

 

 

 

 

 

                      生 / 淸蓮            

 

 

                           생이란

                           말 없는 지평을 향하여

                           걷는 여정인 것 

                          

                           존재의 심연

                           자아의 실상 실체를 알기 전에는

                           제 몸 바늘로 찌르며 

                           어찌 통곡치 아니하랴

                          

                           소용돌이친

                           관념(찌거기)이 가라 앉고

                           默默, 또 嘿嘿, 잠잠

                           絶言 絶慮

 

                           무념 무상 고요에 이르러

                           있는 그대로 투명하니

                           體 없는 實相

                           頭頭 物物, 無一物

                          

                   

                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                           불구부정(不垢不淨)

                           부증불감(不增不減

                           제법무아

                           제법 무상

                           공적 영지