스쳐가는 바람이야기/Throw the Coins - Patrick Doyle ('Sense and sensibility')

Throw the Coins - Patrick Doyle ('Sense and sensibility')

 

http://blog.daum.net/edelvice120/13184514

 

 

높은 山 아래로, 바람이 불어 오네요

그대의 옷 깃 감돌아온 바람이

누군지 아시면 놀라실 거예요

 

삼 천년 前 작은 마을의 높은 산에 올라 있었지요

아무도 오지 않아서인지 말로 할 수 없는

고요함 속에 바람하나 꽃속에서피어났어요

 

가장 빛나는 은나무 위에서 놀고 있었죠

파르르 떨기도 하고 부드럽게 날아오르기도 하였지요

아아 바람은 사랑의 눈빛과 하나인 걸 아시나요

 

언제나처럼 나무 안으로 가서 웃음을 나누었어요

별이 하나 둘 나오고 초저녁 종 꽃이 피어났지요

처음 떠나는 여정이라고 짐 보따리를 싸며 말했죠...

작은 섬이 둘러싸고 있는 그대 곁으로 찾아 오기위해

아주 먼 여행을해야만 하였던 걸 아시나요

 

수 없는 밤과 낮을 타고 내려서 오던 것인데

어떤 그리움 같은 것이 내 안을 휘 돌았을 때

환하고 눈부신빛 속에서 그대가 보였어요오

그대 마음 조금만 알아 보는 그 순간에...

한 마디 말 못하고 떠나가고 있는 것입니다

 

아아 난 하루가 천년인 곳으로 돌아 서고 있어요

삼천년이 지나더라도 다시 만날 수 없어요

아아 그런 소중한 만남이던 것이니

그저 스치고가는 바람이 아닙니다

본래는 모르고 그림자 밖엔 보지 못하는 뿐 ....

 

겉에 보이는 容體 (容態)가 실상이 아닌 것처럼 보입니다마는

처음 가짜는 전능한 옷을 입지 아니하는 법이어니 ..

法身, 그대로 온전한 것 그러나 자신에 대하여는모른채로

(富와 學識 찬란한 것이 겉을 꾸며주는 줄로 알기에)

자기 마음을 아는척 괜찮은척 부자인척,

아무일 없는척, 진실은 못 본척 합니다

 

마음이란 놈은, 척 하는 연기를 하는 줄도..

아무도 모른 것입니다

 

Allegro Brahms Clarinet Quintet in B minor, Op. 115 Sabine Meyer, Clarinet Wiener Streichsextett