본문 바로가기
  • 햇살구름바람 산
자작시

희망 없이 잠들때에 when you lost dream...

by 고요한 강 2011. 4. 4.

Even when we sleep, our hopes

Hope still laugh

Off all the lights of hope

True friend to the hope that they feel gives me the eye tuieo

Even when all hope was gone for one kind of just crying

God is not seen it out of the flowers notjiyo

 

 

 

희망 없이 잠들 때 / 신문순 

희망이 잠들고절망이 손짓해도

그저 가만히 웃어요

불이 모두 꺼지면

친구인 진실은

희망의 눈을 틔어 주지요

하나의 희망도 없어 통곡 할 때라야

신은 본적 없는 꽃을 꺼내지요

 

 

 

 


 

* 욕망에 둘러 싸이면, 희망은 물거품 되기 쉽지만

심각한 이야길 넘 쉽게 꺼낸듯하기도 . .

=



'자작시' 카테고리의 다른 글

절정 /Severance of love  (0) 2011.04.05
승의제/원측(圓測, 613〜696)스님  (0) 2011.04.05
바람 부는 날/ Maria Callas - La Mamma Morta  (0) 2011.04.04
소통  (0) 2011.04.03
죽도록 사랑해서 Morir De Amor-Duango  (2) 2011.04.02

댓글