죽도록 사랑해서 Morir De Amor-Duango

Love to die for / Cheongryeon

I can't deny this seed in my heart
Just as there is always a field to run to your heart's content.
This world where endless freedom and love seems to have unfolded
I don't know why I feel sad and cry
I want to love you to the point of death
A love that will burn the only life.  .

     

죽도록인 사랑 / 청련

내 가슴 속, 이런 씨앗을 부인할 수 없다
언제나, 마음 껏 달려갈 들판이 놓여 있듯이
끝 없는 자유와 사랑이, 펼쳐진 것만 같은 이 세상을
어이, 눈물로 글썽이게 되는지를 몰라서
죽을 만큼을 사랑하고 싶은 것이다
오직 하나인 생명을 태워버릴 사랑을. .


08.06.30