달빛 타고 갈 그리움 / Himekami - Bathed In Moonlight

 

박향율 畵

 

 

    달빛 어린 바다에서 / 청련     달빛 흐르는 바다로 배를 띄웠소 빈 배이지만  사랑 가득차 있소 뱃전 부서지는 파도는 막연한 그리움만이오      아지못할 고독    달빛타고 떠밀려 가며 고요한 풍경 만나고 있소 고요와 맑음이라는 투명한 본질이오     집착이 전부인 허무한 생 차가운 머리를 비우고 진심도 나누지 못하니 빈 그릇 가지고 온 걸 인정하는 과정인가 하오      처음부터 가진 건 없는 뒤척임이 전부인 생에서  하얀 달빛타고 갈 그리움이 내 전부라오      

'11. 08 04

 

 

 

 

원본

달빛 그리움 / 淸蓮청련 
 
달빛 흐르는 바다로
배를 띄우기로 하였소
빈 배이지만 
사랑 가득 차 있소

뱃전 부서지는 파도는
막연한 그리움만이오  
아지 못할 고독  
달빛 타고 떠밀려가며
 
고요한 풍경 
만나고 있소
고요와 맑음이라는
투명한 본질이오
 
집착이 전부인
허무한 생
차가운 머리를 비우고
진심도 나누지 못하니

빈 그릇 가지고 온 걸
인정하는 
과정인가 하오
처음부터 가진 건 없는

뒤척임이 전부인 생에서
하얀 달빛 타고 갈
그리움이
내 전부라오